توفيت فى لندن المغنية البريطانية جوان ريجان التى اشتهرت أغانيها، وتقدمت قوائم أفضل الأغانى فى الخمسينيات والستينيات، عن عمر يناهز الـ 85 عاما. وحسب موقع "البى بى سى" اشتهرت ريجان بأغان ناجحة أمثال "ريكوشيه" (شظية) و"مى يو أولويز" و"إذا أعطيك قلبى". كما عرفت بسلسلة برامجها التليفزيونية فى بى بى سى التى حملت عنوان "كن ضيفى" لسنوات عدة. ومثلت المغنية ريجان فى أعمال فنية على جانبى المحيط الأطلسى مع فنانين أمثال بيرى كومو وماكس بايغريفز وكليف ريتشارد. وكانت ريجان التى ولدت فى رمفورد بمقاطعة إيسكس، من أشهر المغنيات البريطانيات فى زمنها، واعتادت على الظهور باستمرار فى عروض التلفزيون والراديو. بدأت ريجان حياتها الفنية بعد أن استمع المنتج المسرحى برنارد ديلفونت لتسجيلاتها ووقع معها عقدا لشركته. وسرعان ما حصلت على عقد مع شركة التسجيلات البريطانية الشهيرة "ديكا ريكوردنغ"، ولكن لفترة اختبارية ولثلاث تسجيلات فقط التى باعترافها لم تنجح فى تحقيق مواقع متقدمة فى قوائم أفضل الأغنيات. وعلى الرغم من ذلك أطلقت شركة التسجيلات أغنية كانت قد سجلتها قبل أشهر تحت عنوان "ريكوشيه" أو "شظية". ومهدت هذه الأغانى الطريق أمامها للظهور فى أعمال فى المسرح والراديو والتليفزيون. وقدمت ريجان لاحقا أعمالا فى التلفزيون الأمريكى مع ممثلين بارزين من أمثال إيدى فيشر وتينيسى إيرين فورد وبيرى كومو. كما قدمت أعمالا فى مسرح البالاديوم الشهير للعروض الموسيقية فى لندن مرات عديدة، إلى جانب ماكس بايغريفز وكليف ريتشارد وروس كونواى وأدموند هوكريج. وفى عام 1984، تسبب حادث اصطدام رأسها فى الحمام بتخثر دموى فى دماغها قاد إلى إصابتها بالشلل وفقدانها القدرة على الكلام. لكنها تشافت نهائيا بعد العلاج، وعادت إلى الغناء فى بريطانيا عبر الراديو وفى الحفلات الموسيقية.re