استاء منظمو مهرجان ادنبره للفيلم كثيرا من الممثل الفرنسي جيرار دوبارديو الذي لم يحضر العرض الاولي لفيلم "ويلكوم تو نيويورك" كما كان مقررا السبت غداة سهرة في حانة اسرف فيها في الشرب.وافاد شهود عيان ان الممثل استمتع في شرب الجعة مساء الجمعة في حانة تقليدية على جزيرة سكاي الاسكتلندية.وقد نشرت صور للممثل يرفع نخبا وهو جالس الى جانب الشاعر الويلزي رودي غورمان يتذوق طبقا تقليديا اسكتلنديا.وغداة ذلك تغيب عن مهرجان ادنبره الذي كان ضيف الشرف فيه خلال عرض فيلمه الاخير "ويلكوم تو نيويورك" المستوحى من فضيحة دومينيك ستروس-كان والذي يقوم فيه بدور البطولة.
وقد اضطر المنظمون الى الاعتذار من الجمهور وقال ناطق باسمهم ان دوبارديو "خذل المهرجان فعلا".واعربت الصحف المحلية عن غضبها ايضا على غرار "ادنبره نيوز" التي خرجت بعنوان "جيرار دوبارديو يتجاهل مهرجان السينما من اجل كأس جعة".