خلص اللقاء الذي أجري في مدينة طنجة، بين ممثلي الصيادين الإسبان ونظرائهم المغاربة، وممثلين عن الاتحاد الأوروبي، إلى الاتفاق على تقسيم أيام الصيد بين البحارة المغاربة والأسبان لتفادي نزاعات مماثلة لما حدث سابقًا.

وقد تم الاتفاق على تقسيم أيام الأسبوع السبعة، 4 أيام للصيادين المغاربة و3 أيام للصيادين الاسبان، على أن يلتزم كل طرف بالعمل في الأيام المخصصة له حتى من أجل تفادي جو التوتر والمشاحنات بين الطرفين

وفيما يخص الأيام التي تم تقسيمها على الصيادين الاسبان والمغاربة/ فإن أيام السبت والأحد والاثنين والثلاثاء، خصصت للصيادين المغاربة، فيما تبقى أيام الأربعاء والخميس والجمعة، مخصصة للصيادين الاسبان.

ومن شأن هذا الاتفاق أن ينهي النزاعات التي كانت تحدث بشكل شبه يومي بين الصيادين المغاربة والاسبان بخصوص مناطق الصيد في المياه المغربية حيث كان يشتكي الطرفان من التشويش أثناء عمليات الصيد بسبب العشوائية واختلاط سفن الصيد في مناطق ضيقة.