ذكرت تقارير صحفية  الخميس، أنه إدارة نادي مانشستر يونايتد حامل لقب الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم أخبرت المهاجم المكسيكي خافيير هيرنانديز بأنها مستعدة لبيعه خلال فترة الانتقالات الصيفية المقبلة، بعد تذمر اللاعب من ندرة مشاركته مع الفريق. وتحدث هيرنانديز مع ديفيد مويس المدير الفني للفريق ثلاث مرات على الأقل في غضون الشهرين الماضيين، بشأن شعوره بالإحباط لعدم مشاركته سوى في خمس مباريات فقط منذ البداية على مدار الموسم. وتم أخبار هيرنانديز بأن النادي على استعداد لمناقشة أي عروض تصل إليه في الصيف المقبل، مما أعطى للمهاجم المكسيكي إشارة واضحة بأنه لم يعد ضمن خطط مويس في الفترة المقبلة. ويعتمد مويس بشكل أساسي في خط هجوم الفريق على واين روني وروبن فان بيرسي وداني ويلبيك.وأثيرت تكهنات واسعة حول رغبة أتليتكو مدريد الاسباني في ضم هيرنانديز، ليحل محل المهاجم الدولي دييجو كوستا، الذي اقترب كثيرا من الانتقال لصفوف تشيلسي. وانضم هيرنانديز إلى صفوف مانشستر يونايتد في عام 2010 قادما من صفوف جوادالاخارا المكسيكي مقابل نحو عشرة ملايين جنيه إسترليني.