ذكرت تقارير صحفية فى فرنسا أنه يبدو أن اللاعب الفرنسى حاتم بن عرفه سيرحل قريبا عن ناديه الانجليزى نيوكاسل بعد أن وقعت عليه ادارة النادى غرامة مادية بسبب زيادة وزنه عندما عاد للتدريب مع الفريق استعدادا للموسم الجديد . وقالت صحيفة لو باريزيان الفرنسية إن الان باردو مدرب نيوكاسل شعر بغضب شديد عندما تبين له أن بن عرفة عاد الى التدريب بعد عطلته الصيفية وقد زاد وزنه بواقع كيلوجرام ونصف عن المعدل المطلوب فى الفريق ، ومن ثم فإنه وقع عليه غرامة قدرها 1600 جنيه استرلينى . وأضافت الصحيفة أن باردو قرر ايضا أن يتدرب بن عرفة الذى يبلغ من العمر 27 عاما مع الفريق الاحتياطى بالنادى ، كما أنه لن يشارك فى المعسكر التدريبى الذى سيقام للاعبى نيوكاسل فى استراليا استعدادا لبداية الموسم . ورغم أن بن عرفة يعد من اللاعبين المفضلين لدى مشجعى نيوكاسل الا انه يبدو فى ظل هذه المشكلة الاخيرة أن باردو لن يمانع فى بيعه فى حالة ما اذا تلقت ادارة نيوكاسل عرضا مناسبا لشرائه فى الانتقالات الصيفية .