كشف مصدر من الناظور أن مهاجرين مغاربة يقيمون في الخارج، وأثناء عودتهم إلى  المغرب، عبر باخرة تابعة لشركة إسبانية لنقل المسافرين، تشغل الخط البحري الرابط بين "مالقا" وَمليلية"، أثار إمتعاضهم وتذمرهم الشديدين عند وجودهم على متن الباخرة لفت انتباههم لافتة مثبتة داخل مقهى الباخرة، مكتوبة باللغة العربية، تعلن منع المسافرين المغاربة وحدهم على ما يبدو، على خلع أحذيتهم داخل صالون مقهى الباخرة، وتنبيههم إلى عدم تناول أي من المأكولات والوجبات الغذائية خارج فضاء المقهى نفسها.

واعتبره المهاجرون المغاربة على هذه الباخرة التي تمخر عباب البحر بين المغرب وإسبانيا، إلى أن محتوى اللافتة مسيء للمغاربة من حيث كونها تُصورهم على أنهم غير متحضرين و بدائيين وتفوح من أحذيتهم راوئح كريهة وجب عليهم خلعها عند دخول المقهى، تكريسًا لنوع من الحقد والكراهية والميز العنصري إزاء المغاربة.