بعد أن التحق به كمعار من تولوز لمدة موسم واحد، وذكرت مصادر إعلامية أن الاتحاد المغربي فتح باب المفاوضات مع مشاش، بهدف إقناعه بالدفاع عن ألوان "أسود الأطلس"، خلال نهائيات كأس أفريقيا التي ستقام في الغابون مطلع العام المقبل، وهو نفس ما قام به الاتحاد الجزائري على اعتبار أن اللاعب يتوفر على الجنسيتين المغربية والجزائرية.

وأضافت المصادر ذاتها أن مشاش لم يحسم بعد في قرار المنتخب الذي سيلعب له، علمًا أنه يحظى أيضًا باهتمام المسؤولين عن المنتخب الأولمبي الفرنسي، مشيرة إلى أن اللاعب "20 عامًا" الذي خاض 6 مباريات مع فريق مارسيليا هذا الموسم، اثنين منها كأساسي، وتلقى 5 بطاقات، 4 صفراء وواحدة حمراء، ينتظر بفارغ الصبر دعوة المنتخب الفرنسي للإعلان عن موقفه النهائي، حيث رفض الكشف حاليًا عن الفريق الذي سيمثله.

وسبق للاتحادين المغربي والجزاري أن دخلا في صراع على مجموعة من اللاعبين مزدوجي الجنسية، لعل أبرزهم المهدي بنعطية الذي اختار اللعب للمغرب على حساب الجزائر، ورياض محرز نجم الخضر، الذي أدار ظهره لـ "الأسود".ويُعد لاعب خط وسط أرسنال إسماعيل بناصر آخر حلقات هذا الصراع، بعد أن اختار اللعب للجزائر وأعلن عن موقفه صراحة.