نُقل المغني اللبناني وليد توفيق إلى أحد مستشفيات مدينة كان الفرنسية،. هذا ومن المقرر أن يتلقى توفيق العلاج في المستشفى لأكثر من أسبوعين، وفقا لتوصيات الأطباء المشرفين على علاجه.
وفي التفاصيل تشير الأنباء الواردة من فرنسا إلى أن إصابة توفيق ناجمة عن زلة قدم، تسببت بضرر مباشر لعظم في ورك هذا الفنان اللبناني. وقد نصح الأطباء وليد توفيق بمواصلة العلاج الطبيعي بمنزله في بيروت.
يُشار إلى أن وليد توفيق سافر إلى فرنسا لتصوير حلقة من برنامج "برس سكوب"، بمشاركة الممثل عمر الشريف والممثلة ليلى علوي، تحت إشراف فني بإدارة المخرج باسم كريستو.