سجل الحساب الجاري الياباني، خلال شهر تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، عجزاً قياسياً قدر بـ5.74 مليار دولار، بعدما كانت قيمة العجز 1.25 مليار دولار قبل شهر واحد. وأصدرت وزارة المالية اليابانية تقريراً أولياً، اليوم الثلاثاء، أشارت فيه إلى ان الحساب الجاري سجل خلال شهر تشرين الثاني/نوفمبر الماضي عجزاً قياسياً بـ 592.8 مليار ين أو ما يعادل 5.74 مليار دولار على أساس سنوي. وذكرت ان قيمة العجز هي الأعلى منذ بدء جمع البيانات الاقتثاجية في العالم 1985، وهو ناجم عن زيادة الطلب على الطاقة وتراجع سعر الين ما زاد مت تكاليف الواردات بالرغم من زيادة الصادرات. ولفتت إلى ان الحساب الجاري الياباني سجل في تشرين الأول/أكتوبر 2013، عجزاً قدر بـ1.25 مليار دولار، كان الأول منذ 8 أشهر. وسجل ميزان تجارة السلع عجزاً بقيمة تريليون و254.3 مليار ين في نوفمبر، في وقت زادت الواردات، وخصوصاً واردات النفط الخام، وبلغت 6 مليار و885.9 مليون ين، في حين ارتفعت الصادارت وقدرت بـ5 مليار و631.6 مليون ين. كما تراجع حساب الدخل، الذي يعكس ما تجنيه اليابان من استثماراتها الخارجية، وحقق فائضاً قيمته 900.2 مليون ين. يشار إلى ان الين الياباني الواحد يساوي 0.01009 دولار.