صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب فى سلسلة التراث كتاب بعنوان "فن الألغاز عند العرب" دراسة وتحقيق د. محمد سالمان . وفن الألغاز رياضة عقلية لغوية مهمة تعبر عن عقل العربى الخلاق والقادر على السباحة فى عويص المعانى وغوامض الأفكار. وجاءت هذه الدراسة محاولة لإظهار هذا الفن الذى اندثر أو يكاد منذ سنين مضت ولم يبق منه إلا صفحات مجهولة تحتفظ بها أرفف المكتبات العامة والخاصة . تناولت الدراسة نشأة هذا الفن ، وماهيته ، وأسباب ظهوره ، ثم هى قراءة متأنية لمصادر اللغز المطبوع منها والمخطوط، ويضم الكتاب ثلاث رسائل مهمة فى اللغز العربى هى "اللفظ اللائق والمعنى الرائق" لأبى بكر شهاب الدين ،أحمد بن هارون ، "الألغاز النحوية " للشيخ خالد الازهرى وهو اختصار لكتاب الافصاح للفارقى، "الطائر الميمون فى لغز الكنز المدفون" لجمال الدين القاسمى الدمشقى .