تعقد مكتبة الإسكندرية الاثنين 15 تشرين الأول/ أكتوبر ثلاث جلسات لمناقشة محور احتفالية يوم المترجم تحت عنوان "المترجم.. سفير الثقافة"، يحاضر فيها نخبة من المتخصصين البارزين في مجال الترجمة، من بينهم الدكتورة سامية محرز أستاذ الأدب العربي والمدير المؤسس لمركز دراسات الترجمة في الجامعة الأميركية في القاهرة، والدكتورة نهاد منصور أستاذ مساعد الترجمة في كلية الآداب في جامعة الإسكندرية والقائم بأعمال رئيس معهد اللغات التطبيقية والترجمة. و من المقرر أن يشارك في الاحتفالية أيضًا الدكتور محمد السيد عبد الغني؛ رئيس قسم الآثار والدراسات اليونانية والرومانية، والدكتورة سحر حمودة؛ رئيس قسم اللغة الإنجليزية في كلية الآداب جامعة الإسكندرية ونائب مدير مركز دراسات الإسكندرية وحضارة البحر المتوسط في مكتبة الإسكندرية، والدكتورة عزة الخولي؛ أستاذ الأدب الأميركي ومدير مركز دراسات الديمقراطية والسلام الاجتماعي بمكتبة الإسكندرية. و تفتتح الجلسة الأولى السيدة نهى عمر؛ نائب مدير إدارة النشر في مكتبة الإسكندرية، والأستاذ أحمد منصور؛ نائب مدير مركز الخطوط في مكتبة الإسكندرية؛ حيث يعرضان الأنشطة والمشروعات المعنية بالترجمة في مكتبة الإسكندرية، مع إلقاء الضوء على دور مكتبة الإسكندرية في إثراء الحركة الثقافية في مصر