اقترب نادي ليستر سيتي الإنجليزي من الحصول على خدمات المهاجم الياباني شينجي أوكازاكي هداف ماينتس الألماني، لكن الانتقال مشروط بحصوله على تصريح عمل في إنجلترا بجانب موافقة الاتحاد الدولي (فيفا).

وتشير وسائل إعلام ألمانية إلى أن قيمة الصفقة المنتظرة تقدر بأكثر قليلاً من عشرة ملايين يورو (11.16 مليون دولار) رغم عدم الكشف رسمياً عن المبلغ.

ومن المقرر أن يتعاقد ليستر مع الهداف الياباني لأربع سنوات.

وقال أوكازاكي لموقع ليستر الإلكتروني اليوم الجمعة: "سمعت أن الدوري الإنجليزي الممتاز قوي للغاية من الناحية البدنية، ويوفر مناخاً أفضل لأصحاب المهارات الفردية، أنا متحمس للغاية لاكتشاف ما يمكنني القيام به في هذا الدوري".

وسيكون أوكازاكي ثالث صفقة يبرمها ليستر خلال فترة الانتقالات الصيفية الحالية بعد التعاقد مع الألماني روبرت هوت مدافع ستوك سيتي والظهير الأيسر النمساوي كريستيان فوكس قادماً من شالكه.

وقال موقع ليستر إن أوكازاكي يعد أحد أفضل المهاجمين في الدوري الألماني.