تعرّض العاملون في بنك ريفي في الصين إلى الضرب المبرح على أيدي مدربهم الذي استشاط غضبًا لحصولهم على درجات منخفضة واعتدى المدرب على ثمانية من العاملين، وحلق شعر الموظفين، وقصّر شعر الموظفات. وكتب الرجل واسمه جيانغ يانغ على مدونته المصغرة على الإنترنت "الضرب على الأرداف نموذج تدريبي أجربه منذ عدة سنوات" ليعفي إدارة البنك من المسؤولية المباشرة.

وأوضحت هيئة محلية للإشراف على البنوك الريفية على موقع إلكتروني تديره الحكومة أن بنك تشانغتشي تشانغتسي الريفي، الذي يقدم قروضًا في إقليم شانشي الشمالي، استأجر شركة تدريب مقرها شنغهاي لتقديم دورة تدريبية لتحسين أداء الموظفين. وبعد يوم من التدريب مطلع الأسبوع الماضي بمشاركة أكثر من 200 موظف طلب جيانغ من ثمانية منهم تفسيرات لحصولهم على درجات منخفضة، فقال أحدهم "لا انتقد ذاتي" فيما قال آخر "لم أحرز تقدمًا" وأنحى ثالث باللائمة على الافتقار لروح الفريق. فما كان من المدرب إلا أن طلب منهم الاستعداد للضرب بالوقوف صفًا ثم ضربهم بعصا على مؤخراتهم.