أوقفت الشرطة البريطانية شرطياً وشرطية عن العمل لممارستها الجنس أثناء الخدمة في مركز الشرطة الذي يعملان فيه بويلز، ووجّهت لهما تحذيراً نهائياً بالفصل من الخدمة. وقالت صحيفة (ديلي ميرور)، اليوم الأربعاء، إن المفتشة، ديان ديفيز (44 عاماً)، والشرطي تومي سويلز (53 عاماً)، اتُهما بإقامة علاقة غرامية أثناء عملهما في مركز الشرطة بمدينة بريكون وسط ويلز. وأضافت أن قادة الشرطة قرروا فتح تحقيق في العلاقة الجنسية بين ديفيز وسويلز، المتزوج من شرطية أيضاً. وأكد متحدث باسم الشرطة في ويلز إيقاف شرطي وشرطية عن الخدمة بانتظار نتائج التحقيق حول إساءة السلوك. وأبلغ المتحدث الصحيفة أن "القرار اتخذته لجنة مستقلة برئاسة ضابط شرطة من قوة أخرى، وسيستأنف الشرطي والشرطية واجباتهما في الوقت المناسب بعد إصدار تحذير نهائي بحقهما".