قضت محكمة عسكرية بريطانية بسجن جندي 3 سنوات وطرده من الخدمة في سلاح البحرية، بعد قيامه بتهديد ضابط ببندقية على متن سفينة حربية لرفضه منحه اجازة. وقالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن الجندي، كيفن موفات، البالغ من العمر 45 عاماً، أُدين بتهمة حيازة سلاح ناري بصورة غير مشروعة من قبل محكمة عسكرية بمدينة بورتسموث. واضافت أن الجندي موفات أخذ بندقية هجومية من طراز (80 إس إي) وكمية من الذخيرة وتوجه إلى مقصورة الضابط على متن السفينة الحربية (أدنبره) قبل توجهها إلى جزر الفوكلاند، بعد أن رفض منحه اجازة. واشارت (بي بي سي) إلى أن موفات أُصيب بالتوتر الشديد لأن شريكة حياته كان من المقرر أن تلد في كانون الثاني/يناير الماضي ولم يتم منحه اجازة ليكون بجوارها، بعد أن كان غاب عن ولادة طفل آخر قبل 5 سنوات. واستمعت المحكمة العسكرية إلى أن الجندي موفات شهر سلاحه في وجه الضابط وطلب التحدث إليه تحت تهديد السلاح، لكن الضابط تمكن من اقناعه بتسليم السلاح لحارس مكتبه لكي يتحدث إليه، وتم بعدها اعتقاله واتهامه بحيازة سلاح بصورة غير مشروعة