اعتبر النائب الاشتراكي الأوروبي، هوغ بايت، تحويل المساعدات الإنسانية الممنوحة من قبل الاتحاد الأوروبي إلى المحتجزين في مخيمات "تندوف"، في جنوب غرب الجزائر، "فضيحة بجميع المعايير".

وأكد بايت، خلال تصريحات صحافية، الاثنين، أنه تلقى "بنوع من الذهول" المعلومات حول تحويل المساعدات، والتي كشف عنها المكتب الأوروبي لمكافحة الغش، لافتا إلى أن العديد من الأسئلة تطرح ذاتها في القضية، من قبيل "لماذا بقي التقرير حبيس رفوف المكتب الأوروبي لمكافحة الغش؟ وهل تم اتخاذ إجراءات منذ سنة 2007 لوضع حد لعمليات تحويل المساعدات ومتابعة المسؤولين عنها؟".

وأشار النائب الأوروبي البلجيكي إلى أن الأمر يتعلق في المقام الأول، بمشكلة "شفافية وسائل المراقبة التي يعتمدها الاتحاد" بخصوص هذا النوع من المساعدات، مؤكدا أنه يتابع "بترقب بالغ" العمل الذي سيتم داخل لجنة مراقبة الميزانية في البرلمان الأوروبي.