المغرب يُصدر قريباً معجما ًلكرة القدم بالتزامن مع انطلاق مونديال قطر
آخر تحديث GMT 11:57:14
المغرب الرياضي  -
المغرب الرياضي  -
آخر تحديث GMT 11:57:14
المغرب الرياضي  -

316

المغرب يُصدر قريباً معجما ًلكرة القدم بالتزامن مع انطلاق مونديال قطر

المغرب الرياضي  -

المغرب الرياضي  - المغرب يُصدر قريباً معجما ًلكرة القدم بالتزامن مع انطلاق مونديال قطر

كرة القدم
الرباط - المغرب الرياضي

 تزامنا مع فعاليات مونديال قطر، يصدر المكتب المتخصص بالتعريب في المغرب في الأيام المقبلة معجما موحدا لمصطلحات كرة القدم.وفي التفاصيل، أفاد بأنه "تزامنا مع تنظيم فعاليات كأس العالم بقطر، ولأول مرة بدولة عربية، يصدر مكتب تنسيق التعريب (ألكسو) بالرباط، خلال الأيام المقبلة، المعجم الموحد لمصطلحات كرة القدم، بدعم من أكاديمية المملكة المغربية، ويشتمل على 906 مصطلحات باللغات الثلاث (الإنجليزية والفرنسية والعربية)، مرفقة بالتعاريف المناسبة، مع اعتماد المدخل الإنجليزي".

ونقلت الصحيفة عن عبد الفتاح الحجمري، مدير المكتب، قوله إن "المجال الرياضي عامة وكرة القدم خاصة يتميزان بوجود العديد من المعاجم المتخصصة التي تساعد المهنيين والمختصين والباحثين في الوطن العربي على التمكن من المصطلح والمفهوم المناسبين عند الاستعمال، وإنجاز البحوث".

وبالنظر إلى تنوع تجارب مختلف دول العالم في هذا المجال وغناها، يشير الحجمري إلى أنه "تبين أن وضع أداة معجمية مُتخصصة من شأنه أن يلعب دورا بالغ الأهمية على مستوى التعريف بهذه التجارب"، لافتا إلى وجود  " حاجة ماسّة إلى معجم حديث من أجل توحيد المصطلحات الخاصة بكرة القدم في الوطن العربي، وتوفير مرجعية علمية للباحث العربي تتضمن كل المصطلحات الحديثة المتداولة".

وأوضح مدير مكتب تنسيق التعريب المغربي أن "النواة الأولى لهذا المشروع كانت جزءا من مشروع القاموس العربي الموحّد للمصطلحات الرياضية، الذي عرض على اللجنة العلمية للاتحاد العربي للتربية البدنية والرياضة المدرسية سنة 2012، على هامش دورة الألعاب الرياضية المدرسية العربية التاسعة عشرة التي احتضنتها دولة الكويت سبتمبر 2012، ونال استحسانا كبيرا من طرفها".

وأكد الحجمري أن المشرفين حريصون "على إعداد المعجم على وضع معيارين تتحقق بهما جودته، وهما: الدقة العلمية وسهولة الاستعمال، حتى يستفيد منه أكبر عدد ممكن من المهتمين".

كما أفيد بأنه جرت في ضبط المفاهيم والمصطلحات مراعاة الازدواجية "بين البعدين الدّولي والعربي في إطار ما يعرفه مجال الرياضة وكرة القدم خاصة من تطوّر عبر العالم، بالاستفادة من العديد من المصادر والمراجع والتقارير الدولية للوقوف على كافة المصطلحات والتعابير المرتبطة بهذه الرياضة".

قد يهمك أيضا

تفاصيل حفل افتتاح مونديال قطر 2022

 

رئيس "الفيفا" يعلق على حظر بيع الجعة في محيط ملاعب مونديال قطر

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

المغرب يُصدر قريباً معجما ًلكرة القدم بالتزامن مع انطلاق مونديال قطر المغرب يُصدر قريباً معجما ًلكرة القدم بالتزامن مع انطلاق مونديال قطر



GMT 10:02 2022 السبت ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

المغربي نصير مزراوي يغيب عن مباراة بلجيكا بسبب الإصابة
المغرب الرياضي  - المغربي نصير مزراوي يغيب عن مباراة بلجيكا بسبب الإصابة

GMT 12:13 2022 الجمعة ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

إبراهيموفيتش يكشف عن المنتخب الذي سيشجعه في كأس العالم 2022
المغرب الرياضي  - إبراهيموفيتش يكشف عن المنتخب الذي سيشجعه في كأس العالم 2022

GMT 22:06 2022 الثلاثاء ,22 تشرين الثاني / نوفمبر

تشكيل مُنتخب كندا المُتوقع أمام بلجيكا غدًا في كأس العالم
المغرب الرياضي  - تشكيل مُنتخب كندا المُتوقع أمام بلجيكا غدًا في كأس العالم

GMT 10:36 2022 السبت ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

أستراليا برأسية تهز الشباك التونسية في مونديال قطر
المغرب الرياضي  - أستراليا برأسية تهز الشباك التونسية في مونديال قطر

GMT 14:31 2022 الثلاثاء ,31 أيار / مايو

ميسي يؤكد أن بنزيمة يستحق الكرة الذهبية
المغرب الرياضي  - ميسي يؤكد أن بنزيمة يستحق الكرة الذهبية

GMT 09:19 2022 الإثنين ,08 آب / أغسطس

يوفنتوس يستضيف أتلتيكو مدريد في تورينو
المغرب الرياضي  - يوفنتوس يستضيف أتلتيكو مدريد في تورينو

GMT 12:20 2022 الجمعة ,12 آب / أغسطس

"كاف" يوجه صدمة قوية لمنتخب مصر الأولمبي
المغرب الرياضي  -

GMT 12:21 2022 الأربعاء ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

الأندية المغربية تجني أموالا كبيرة من استثمار المواهب
المغرب الرياضي  - الأندية المغربية تجني أموالا كبيرة من استثمار المواهب

GMT 16:01 2017 الجمعة ,28 إبريل / نيسان

تيمو فيرنر على قائمة اهتمامات نادي ريال مدريد

GMT 13:03 2022 الإثنين ,31 كانون الثاني / يناير

المغرب الفاسي يقترب من حسم صفقة جديدة

GMT 05:41 2020 الخميس ,11 حزيران / يونيو

طائرة البحرين تتراجع عن المشاركة في "كأس آسيا"

GMT 03:39 2019 الجمعة ,29 تشرين الثاني / نوفمبر

عناد فوزي لقجع
 
moroccosports

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2021 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2021 ©

moroccosports moroccosports moroccosports moroccosports
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib