قامت السفارة التشيكية في القاهرة بالتعاون مع دار العربي للنشر والتوزيع بطباعة الأعمال الكاملة للكاتب التشيكي الألماني لفرانز كافكا حيث سيتم إطلاق أول ثلاثة أجزاء من المجموعة خلال ندوة خاصة تقام داخل معرض القاهرة الدولي للكتاب هذا الشهر. وذكر بيان للسفارة اليوم أن كافكا يعتبر من أهم الكتاب في العالم أجمع وذلك للتميز الشديد لأسلوبه وعمق أفكاره، مشيرًا إلى أن الدكتور خالد البلتاجي قام بترجمة جزءين والدكتور يسري خميس ترجم جزءا واحدا من مجموعة أعمال كافكا. وأوضح أن هذه المجموعة تأتي في إطار احتفال السفارة التشيكية والتي بدأت في 2013 بمناسبة مرور 140 سنة على ميلاد كافكا الذي ولد وعاش في براج 1883 وأيضًا بمناسبة مرور 90 عامًا على وفاته (1924)، مضيفا أن السفارة نظمت العديد من الأنشطة للإحتفال بهذه المناسبة على مدى عام 2013 منها عرض رسوم مستوحى من أعمال كافكا في جاليري انتروبولوجي، ومسابقة بين طلاب المدرسة الألمانية بالدقي وكذلك عرض مستوحى من أعمال كافكا عرض في القاهرة والإسكندرية.