صدر مؤخرا في المكتبات الفرنسية الترجمة الكاملة للسيرة الذاتية لراقص الباليه الروسي الراحل رودولف نوريف، والذي أصدرها باللغة الإنجليزية في 16 يونيو عام 1961، وكانت مجلة "بارى ماتش" الفرنسية قد نشرت منها بعض الأجزاء في إعدادها.

وقامت المترجمة أريان دولفوس بترجمة السيرة الذاتية لنوريف، الذي ولد في 1938 وتوفى في عام 1993، إلى اللغة الفرنسية، وهى تلقي الضوء على مرحلة الطفولة التي عاشها الراقص في حالة بؤس في منطقة "أوفا" بشرق روسيا، ومشوار حياته الفنية حتى أصبح واحدا من أشهر راقصي البالية في العالم.