تُعدّ عملية تعريب هواتف اندرويد ضرورية جداً عندما يكون الهاتف أجنبياً، ويظن الكثير أنها مسألة صعبة ومعقدة وتحتاج الى اختصاصي في عالم التقنية والمعلوماتية. لذلك نقدم لك طريقة بسيطة جداً من المرجّح نجاحها على جميع هواتف أندرويد 4.0 وتحديداً هواتف إتش تي سي، فليس عليك إلا اتباع هذه الخطوات: - افتح الـSettings ثم افتح Apps. - اختر All لتبيان جميع التطبيقات، ثم ابحث عن برنامج Customization Settings Provider وادخل عليه. - أغلق البرنامج عبر الضغط على (Force Stop)، ثم أوقفه عن العمل (Disable).   الآن تكون قد أتممت الطريقة ويبقى لك الذهاب للغات الهاتف وستجد العديد من اللغات المضافة من ضمنها اللغة العربية.  يشار الى أنه هكذا نكون قد انتهينا من طريقة تعريب القوائم، وبالنسبة للغات الكيبورد فأسهل طريقة هي تثبيت كيبورد يحتوى اللغة العربية من متجر جوجل بلاي.