يعد مترجم غوغل احد اكثر الخدمات شعبية في العالم , اذ يستخدمها الجميع سواء مستخدمين عاديين او محترفين , والى الان يستخدم مترجم غوغل حوالي 200 مليون شخص يوميًا , وهذا يعني مليار عملية ترجمة يوميًا . و من بين 200 مليون مستخدم هناك الكثير الذين يستخدمون الترجمة الآلية فى متصفح غوغل كروم و التى أثبتت فائدتها خصيصاً مع أولئك الذين لا يتحدثون الإنكليزية و هى اللغة الأكثر شعبية على الإنترنت . و من آخر إحصائيات الخدمة يتضح أنها تدعم الآن الكثير من اللغات و التى وصلت إلى حوالى 70 لغة و لكن غوغل تعمل على إضافة المزيد . المشكلة الكبرى ان ماكينة الترجمة تحتاج البيانات , بيانات اكثر يساوي ترجمة افضل , ومع اللغات الموجودة بشكل قليل على الانترنت يكون من الصعب الحصول على هذه البيانات .