تحتل "الفيلة" حيزاً كبيراً من الأمثال الشعبية التي تعبر عن أمور مستحيلة أو صعبة المنال مثل "فيل ولو طار"، أو "وكأن فيلاً يتسلق شجرة"، لكن هذا المثل تحقق بالفعل في حديقة زامبيا الأفريقية.
وبحسب صحيفة دايلي ميل البريطانية، صعد ذكر الفيل في البداية على أحد أغصان شجرة بحديقة ساوث لوجوانا الوطنية في زامبيا في محاولة للوصول إلى ثمار شجرة التمر الهندي اللذيذة.
وتمكن المصور برايان جاكسون، 61 عاماً، من التقاط صورة للفيل وهو يحاول التوازن على غصن الشجرة أثناء إحدى رحلات السفاري التي ينظمها كدليل للحياة البرية في إفريقيا.
وقال جاكسون: "تنتقل الفيلة عادة من شجرة إلى شجرة بحثاً عن الفواكه الشهية، وغالباً ما تتكسر أغصان الأشجار تحت وطأة ثقلها قبل أن تصل إلى مبتغاها".