بثت القناة الفرانكو ألمانية " آرتي "، مساء الثلاثاء إلى الأربعاء، لأول مرة وبعد أكثر من 40 عامًا، عن تاريخ إنتاجه الفيلم السينمائي المعروف " الرسالة "، في نسخته الإنجيلزية الذي يروي القصة النبوية للرسول محمد صلي الله عليه وسلم، ودين الإسلام، من إنتاج وإخراج المخرج العالمي السوري- الأميركي، مصطفى العقاد. ونشر الموقع الإلكتروني لـ " آرتي " شريط فيديو بعنوان " ثلاثة أسباب وجيهة لرؤية فيلم الرسالة " بهدف الترويج للفيلم، وروى المؤرخ الشهير في السينما الفرنسية "جان أولي لابخون"، قصة "الرسالة"، مشيرًا إلى أنه تمت الموافقة على سيناريو هذا الأخير، من قبل جامعة الأزهر في القاهرة، وهي أعلى سلطة في الدين الإسلامي.

وكشف المؤرخ عن احترام التقاليد التي عمل بها سابقًا، حيث لم يتم إظهاره لا في صورة ولا في صوت، واقترح وجوده في بعض الأحيان باستخدام كاميرا ذاتية"، وأنتج فيلم " الرسالة " المشهور " عام 1976 من نسختين الأولى بالعربية، من بطولة عبد الله غيث في دور "حمزة بن عبد المطلب" وهي الطبعة التي تابعها الجزائريون كبيرًا وصغيرًا عشرات المرات، في كل مناسبة دينية على التلفزيون الجزائري، أما النسخة الإنجليزية، فقد تقمص دورها البطولي أنطوني كوين بنفس الدور، والبطولة النسائية الممثلة السورية منى واصف في دور "هند بنت عتبة" وأدت الممثلة العالمية "أيرين باباس" الدور نفسه في النسخة العالمية.